スタメン復帰に向けて九共大と練習試合でプレーするアビスパＦＷ山下芳輝。調子が悪かったが、随所に光るプレーも

　アビスパ福岡は１日、雁の巣球技場で九共大と練習試合を行い、左足首をひねってまだ第２ステージ試合に１度も出場していないＦＷ山下芳輝（２１）をレギュラー組で起用した。体のキレは悪いながらも、ＭＦマスロバルら攻撃陣を互いに生かす動きを見せ、これまでアビスパの攻撃で感じられなかった得点の期待を抱かせた。ＦＷ陣は上野が微熱、深川は左足首を痛めて戦列を離れ、山下１人しかいない状況。それでも菊川凱夫監督は４日の鹿島戦（博多の森）でのスタメン起用の決断を先送りした。また、これまでレギュラーだったＭＦ三浦泰年（３４）、ＭＦ中払大介（２２）の鹿島戦でのスタメン落ちが濃厚になった。

　凍っていた攻撃陣をＦＷ山下が生き返らせそうだ。九共大との練習試合では自他ともに認めるように、体のキレは悪かった。だが、これまでアビスパ攻撃陣ではほとんど感じることがなかった『点が入りそうな予感』を十分に山下が生み出した。
　他の選手の能力を山下が引き出した。マスロバルにパスが渡る前にＤＦを置き去りにして飛び出す。そしてキラーパスを受けてシュート。そして、中盤でボールを奪って駆け上がるＭＦフェルナンドとはワンツーでアシスト。下がりながらパスを受けると、ダイレクトで右サイドにけり出し、ＭＦ西田を走らせた。
　ラストパスのターゲットが戻ってきたことに、マスロバルは「まだまだ山下は走れるし、連係も合うはず。でも一緒に試合をやっていないからすぐには無理だろうが、期待していてほしい」とエール。西田も「山下が入ると、自分も山下も生きると思う」と大歓迎だ。

　だが、菊川監督の評価は厳しい。ＦＷ陣は現在、山下しかいない状況だが、九共大との練習試合を終えても「鹿島戦のスタメンはまだ様子を見てみよう」と結論を先送りにした。その理由を「合格点はやれない。積極的にボールに絡まないからね」と語っている。
　山下はその評価を気にしない。自分が気にしても仕方がないと割り切ったのか、冷静に自己分析。「今日は体のキレが悪かった。でも全体的に調子は上がっている。マキ（マスロバル）にも言われたとおり、もっとマキがボールをもったら思いっきり走るようにしたい」と笑顔すら見せた。「いろいろ考えても…。点を取ってアピールすればスタメンも、五輪代表も転がり込んでくる」と何かを振り切るように話した。

　フェルナンドとマスロバルが絶好調だけに、これにもう一枚加われば強豪チーム相手にも見劣りしない。成績が急降下を始めたアビスパ。その中で山下が博多の森のファンに希望の灯をともせるか。「やっぱり山下だ」とうならせてほしい。　（坂田恵紀）

●主力続々　スタメン落ち？
　〇…この日の練習試合で、ＭＦ中払大介、ＭＦ三浦泰年、期待の助っ人ＭＦラニエリがトップチーム組を外れ、控え組に回った。菊川凱夫監督は「中払はＦＷの動きが周りとかみ合っていない。それに腰も痛めており万全でない。三浦は今日の布陣でいけばちょっと合わないから…」と歯切れが悪い。また、本調子でないラニエリも後半に顔を出しただけ。その上、ＦＷ上野優作は風邪で練習を休んでおり、強豪鹿島戦を前に厳しい状況。菊川監督は「現有戦力で戦うしかない」と浮かない表情だった。

練習終了後、三浦（中央）を中心に選手だけの緊急ミーティングを開くアビスパ福岡の選手

　現在２連敗中のアビスパ福岡イレブンが選手同士の思いをぶつけ合った。鹿島アントラーズ戦（４日・博多の森）へ向けた練習が行われた２日、福岡市東区の雁の巣球技場のピッチで練習後に選手たちが自主的に緊急ミーティングを開いた。プレーの意思統一やメンタル的な問題など４０分間以上も話し合った。

　いつもの練習が終わった直後だった。ＭＦ三浦泰年の呼びかけで、選手全員がグラウンドの芝生の上に集合。車座になり、その中心に三浦や主将のＭＦ篠田善之が立った。三浦は「ピッチで実際にプレーするのは選手自身なので責任も選手自身に降りかかってくるんだ」と主張した。
　三浦は身ぶり手ぶりに加え、ペンを手にホワイトボードで熱弁を振るった。篠田やフェルナンドも意見を述べた。ＭＦマスロバル、ＧＫ小島伸幸らベテラン、それに若手も全員が真剣な表情で参加。前線からの守備の重要性や実際のプレーでの意思統一、それにメンタル面などが話し合われたという。
　これまで「おとなしいチーム」と言われ続けてきたアビスパが一皮むけようとしているようだ。ＤＦの中心選手である森秀昭は「実はこの日の練習後にヤスさん（三浦）に相談して、皆で話し合いを持ちたいと思っていたんです。こういうのは必要なことだと思う」と話した。

　選手だけのミーティングはこれで今季２回目。前回は第１ステージ開幕から３連敗を喫した後だった。このときは次戦に勝って、連敗阻止に成功した。
　選手からミーティングの報告を受けた倉田安治ヘッドコーチも「２連敗で落ち込んでいるので、これで士気が高まってくれれば…」。鹿島戦でミーティング効果が出るか。アビスパ戦士は、２日後の博多の森で答えを出すはずだ。　（松尾正和）

アビスパの縁の下の力持ちとして活躍する早川エジソン正吉さん（左）

　プロを目指して来日しながら夢破れた日系ブラジル三世の元サッカー選手が現在、Ｊリーグ・アビスパ福岡の通訳として奮闘している。早川エジソン正吉さん（３２）。サッカー王国・ブラジル・サンパウロ出身で「外国人選手の気持ちを代弁して、チームの活躍に一役買いたい」。日本人選手、そして日本サッカーと外国人選手の懸け橋になろうと、早川さんは第二の“サッカー人生”に全力投球だ。

　☆波乱の人生
　午前九時、雁の巣のグラウンド。監督、ヘッドコーチらが選手に次々と指示を出す中、外国人選手の傍らにぴったりと、早川さんが寄り添っていた。「通訳する言葉に、自分の感情が入りそうになるんですよ」（笑）。元選手だけに、話の内容によっては熱い血が騒ぐ。今はまだその気持ちをぐっとこらえるのに、ひと苦労なのだという。
　もともとピッチでの活躍を夢見て渡った日本。「ブラジルの知人の紹介で入団テストを受ける予定だったのに、空港にはだれも来なかった。だまされていたんです」。当時二十三歳。波乱の人生の幕開けだった。それでも翌年、何とか熊本県の社会人リーグに属する東亜建設工業サッカークラブ（現ブレイズ熊本）へＤＦとして入団したが、二十七歳で解雇。一九九二年に発足したプロサッカーＪリーグのスポットライトを浴びることなくユニホームを脱いだ。

　☆言葉の壁に苦しむ
　その後、いくつかの仕事を転々。勤めていた会社の倒産も経験した。日本語は来日してからの“独学”。苦労が多かった。「『あんたバカか』と言われたこともある。忘れられないね」
　その“語学力”が再び早川さんをピッチに呼び戻した。昨年、ポルトガル語新聞の通信員のアルバイトで、アビスパ福岡対ジュビロ磐田戦（熊本）を取材。ブラジル人選手と知り合い、そのつてでチームから誘われ、今年四月から通訳を任されることになったのだ。
　「懐かしい芝の感触をまた味わうことができる。うれしかったね」
　言葉で苦労してきただけに、通訳の仕事には思い入れもある。「ここにいる外国人選手にはそんな思いだけはさせたくない」。早川さんはつぶやいた。

　☆購入した携帯電話
　練習後には一緒に食事に出かけて、選手の悩み事の相談に乗ることも。生活習慣や日本のサッカー選手との意識の違いを語り合い、選手の息抜きに一役買っている。
　通訳の仕事を始めてから携帯電話も購入した。「（外国人選手からの電話を）いつでも受けられるようにね」。日常生活で起こるささいなことでも電話があれば、じっくり話し込むという。
　「私はブラジルと日本のフィーリングを持つので両者の関係がスムーズにいくことだけを考えている。ボールはけらないが、将来もずっとプロのピッチで言葉のアシストを送るのが夢」。通訳キャリア四カ月。早川さんのキックオフの笛は鳴ったばかりだ。　（松尾正和）

　▼早川エジソン正吉（はやかわ・えじそん・まさよし）
　１９６７（昭和４２）年３月４日、ブラジル生まれ。趣味は読書と映画、音楽鑑賞、カラオケでは人気ポップスグループのスピッツや井上陽水を好んで歌う。好きな言葉は「友情」「連帯」「希望」。妻の江理子さん（２９）と長男の健斗くん（２つ）を熊本市に残して福岡市に単身赴任。１７３センチ、７５キロ。

【福岡―鹿島】後半９分、ＤＦをかわしドリブルで持ち込む山下

　▼鹿　島　３―２　福　岡

　神様が絶賛するアシストだった。ケガで出遅れていたＦＷ山下が先発で第２ステージに初登場し、いきなり２アシスト。前半３５分、０―１からの同点ゴールにつながったアシストには、鹿島のジーコ総監督が「あのスルーパスは素晴らしい」とうなった。アビスパは３連敗となったが、山下が再びチームを上昇気流に乗せそうだ。

　前半１８分に日本代表ＦＷ柳沢に先制されてからは、本拠地のピッチに両チームの力の差が出始めていた。そこで、山下は中盤からのパスを胸でワントラップ。鹿島の３選手が囲んでいたが、トラップしたボールが地につくと同時に、一八〇度ターンしてダッシュ。フェルナンドにつないだ。
　後半２分に突き放されたが、同７分、山下はまたもＤＦを振り切ってゴールライン際にドリブル。クロスを上げ、ＤＦ藤崎のプロ初ゴールを演出した。フェルナンドは「今日の主人公は山下」とＪ２落ちの危機が漂い始めたチームの救世主になるべき男のカムバックを歓迎した。

　六月のシドニー五輪一次予選の香港戦で左足首をひねった。アビスパでは「練習から響いてくるものがない」（菊川監督）と外され、五輪代表候補からも漏れた。リーグ戦には約四カ月ぶりの先発。「何か吹っ切れた気がする」。心に活力を取り戻した山下は、自分がやるべきことが分かっている。（坂田恵紀）

　アビスパ福岡がＪ１残留をかけ、十一日からの３試合に挑む。十八日までの八日間に平塚、浦和、京都相手に３試合という強行日程だが、いずれもＪ１残留レースでのライバルチーム。菊川凱夫監督も「（残留できるかどうかは）この３戦で決まる」と決意をみせている。
　Ｊ１残留をかける、がけっぷち３連戦といえそうだ。アビスパは現在３連敗中で今季の総合順位も１３位で、Ｊ２への落選ライン（１５位）が目前という状況。十一日に最下位（１６位）の平塚、十五日に１５位の浦和、十八日に１１位の京都と対戦する。お互いにライバルチームに勝たなければ、その後に上位チームを倒さない限り降格の可能性が高くなるだけに、事実上の“Ｊ１残留決定戦”になる。
　アビスパには３試合のうち２試合がアウエーと厳しい日程。しかし、菊川監督は「ケガ人もいる。だが、そんなことを言っている場合ではない。無理をしてでも試合に出てもらう」と語った。絶好調のＭＦフェルナンド、ＭＦマスロバルに加え、ＦＷ山下芳輝も復活した。選手起用が大きなカギを握りそうだ。（坂田恵紀）

前節の鹿島戦では２アシストの活躍も得点はナシ。居残りでシュート練習に励む山下（右）

　アビスパ福岡はＪ１残留へ生き残りをかけたベルマーレ平塚戦（１１日・平塚）へ向けて１０日、福岡市東区の雁の巣球技場で最終調整を行った。アビスパは前節の鹿島戦（４日・博多の森）で惜敗したが、第２ステージで初スタメンのＦＷ山下芳輝が２アシストで復活をアピールするなど収穫もあった。現在、今季総合順位で１３位のアビスパは３連敗中だけに、最下位（１６位）の平塚には負けられない。この日居残りでシュート練習をした山下は「必ずゴールを決めますから」と言い切って、敵地・平塚へ乗り込んだ。

　Ｊ１残留へ正念場の戦いを前に、アビスパの選手、首脳陣を緊迫した空気が包んだ。次の平塚戦を落とせば２部落ちの危険ゾーンに突入。次に控える浦和戦（１５日・博多の森）、京都戦（１８日・西京極）の２試合にも影響を与えかねない。「絶対に（試合を）落とせないことは承知している」と菊川凱夫監督も厳しい表情で話した。
　Ｊ１残留でがけっぷちに立たされているアビスパにとって、平塚戦は雌雄を決する戦いといっても過言ではない。この日の練習では、前節の鹿島戦と同じ布陣で最終調整。「（鹿島戦は）負けはしたが、ジュビロ戦、ヴェルディ戦に比べるとかなりいい試合ができたから」。倉田安治ヘッドコーチは強豪相手に互角の戦いを展開した布陣で勝利を狙う。
　それには前節、第２ステージ初スタメンで体のキレを見せたＦＷ山下の動きが勝利のカギを握りそうだ。その山下は居残り練習で、終了ぎりぎりまでシュート練習を繰り返した。「やるしかない」と平塚戦への決意をみなぎらせた。
　今季は満足な補強ができず、慢性的なＦＷ不足に悩まされ続けてきた。「財政的な問題から補強は難しいだけに、現有戦力でなんとか切り抜けてほしい」と柳専務も祈るように話す。それだけに、残留には山下の完全復活が不可欠。その山下は「体調はとてもいい」と強調した。前節で２アシストをマークしたがチームは惜敗、やはり天性のゴールゲッターがシュートを決めないとアビスパに勝利を呼べない。（松尾正和）

　●ベンチ入りできず　ラニエリ
　〇…アビスパの新外国人ＭＦラニエリが平塚戦もベンチ入りしないことになった。先月１４日に来日してから、ラニエリの出番はヴェルディ川崎戦（８月２９日・等々力）でピッチに立った約２０分間だけ。「どこのポジションがベストなのか、まだ迷っている」と菊川監督。得点力不足を補うためにやってきた助っ人はスタメンどころか目指すポジションすら決まっていない状態だ。

【平塚−福岡】後半３０分、フェルナンド（右）は平塚のＧＫ本田をかわし、２点目を挙げる

　▼福　岡　３―０　平　塚
　３連敗のうっぷんを晴らすように、アビスパが平塚を圧倒した。３点差以上の勝利は一九九六年以来、三年ぶり。菊川監督はスコアより「勝ってよかった」と白星そのものにホッとしていた。
　総合順位最下位（１６位）の平塚に負ければ、Ｊ１残留へ黄信号がともるところだった。「そんなことはみんな分かっていた。勝つという意思統一はできていた」と篠田主将。入れ替え戦を戦った昨年の経験が、このゲームで生かされた。
　１点をリードして後半に入ったが、終始押されっぱなし。「厳しかったが、あの場面で点をやることは許されなかった」（篠田主将）。ＧＫ小島が好セーブを連発すると、攻撃陣も少ないチャンスを確実にものにした。後半３０分にフェルナンドが、その４１分には石丸がダメ押しゴールを押し込んだ。
　これで総合勝ち点を２３とした。総合１５位の浦和、同１１位の京都との戦いに勢いがついたはずだ。「あと２試合大事なゲームだ。ぜひとも白星で飾りたい」と菊川監督には手ごたえがある。Ｊ１残留というゴールはもう目の前まできている。　（田中　耕）

【平塚―福岡】前半２７分、先制のゴールを決めた福岡・森（左）は山下ら福岡イレブンの祝福を受ける

　揺れる、揺れるゴールネットが揺れる。３連敗のうっぷんを晴らすようにアビスパの攻撃陣が大暴れ。平塚のＤＦ陣を木っ端みじんに粉砕して３―０という圧勝だ。Ｊリーグに昇格した１９９６年以来、３年ぶりの３点差以上の勝利でＪ１残留へ明るい兆しがみえてきた。
　インタビュールームで菊川監督が「勝ってよかった」と開口一番、本音を漏らした。内容より結果が大切なゲーム。この意味を何よりも選手自身が肌で感じていた。総合順位で最下位の平塚に負ければ、Ｊ１残留へ黄色信号がともってしまう。「そんなことはみんな分かっていた。絶対負けられない。何としても勝つという意思統一はできていた」と篠田主将。昨年入れ替え戦を経験した苦しみがこのゲームで生かされた。
　前半２７分にＦＫのチャンスにＤＦ森が頭で決めて先制したが、波に乗れない。それどころか後半は、押されっ放しだった。「厳しかったが、あの場面で点をやることは許されなかった」（篠田主将）。ＧＫ小島が再三にわたって好セーブを連発。ＤＦ陣も体を張ってゴールを守ると、攻撃陣も少ない好機を確実にものにした。後半３０分にフェルナンドが、その１１分後には石丸がだめ押しゴール。攻守の歯車が、見事にかみ合った。
　貴重な勝ち点３を挙げ、総合勝ち点を２３とした。続く浦和、京都戦に連勝すれば、Ｊ１残留に当確ランプが点灯する。「あと２試合大事なゲームだ。内容に不満が残っただけに、もう少し頑張ってぜひとも白星で飾りたい」と菊川監督。気が抜けないゲームが続くが、Ｊ１残留のゴールはもう目の前まできている。（田中　耕）

　●小島好セーブ連発
　〇…ＧＫ小島が守りの主役を演じた。古巣平塚の猛攻を跳ね飛ばし、好セーブを連発。シャットアウト勝利に貢献した。「負けられない試合だったからね。うちより下のチームに取りこぼせない。生き残りは、げたを履くまで分からない。これからも大事なゲームが続く」。経験豊富なベテランＧＫはＪ１残留へ気を引き締めていた。

　アビスパ福岡はＪ１残留のライバル相手との３連戦の第２戦になる浦和レッズ戦（十五日・博多の森球技場）へ向けて十四日、福岡市東区の雁の巣球技場で調整した。前節の平塚戦では３―０と圧勝したが、現在年間総合順位で１５位の浦和は同１３位のアビスパにとっては負けられない相手だ。
　浦和戦を前に菊川凱夫監督は「今回は絶対に落とせないし、落とさない」と気合十分。浦和は出場停止や故障者が多く、アビスパが有利ともいえる。ただ、二部落ち危険ゾーンを完全脱出するには、浦和戦の次の京都戦（十八日・西京極）でも勝っての３連勝が必要。ＭＦ三浦泰年は「チームの行方を大きく左右する」と気持ちを引き締めた。

【福岡−浦和】延長前半６分、アビスパＭＦフェルナンドがＶゴールとなるボレーシュートを決める

　▼福岡　２―１　浦和
　劇的な延長Ｖゴール。Ｊ１残留レースのヤマ場でもある下位チームとの間で続く３連戦第２ラウンド。絶対に負けられないゲームをものにした。「とにかく勝ててよかった」。菊川凱夫監督は激戦に疲れ切った様子ながら、安どの表情を隠せない。
　１―１で迎えた延長前半６分、貴重な１点を演出したのは頼れる外国人ＭＦフェルナンドだった。相手陣内中央から放ったＭＦマスロバルのＦＫが相手ＤＦに当たり、そのこぼれ球をすかさず右足で押し込んだ。「シュートというよりは体を投げ込んだだけの幸運なゴールだった」。フェルナンドは勝利にも淡々と試合を振り返った。
　「いつものように２点目が取れなくていやなデータが頭をよぎった」（菊川監督）。この日は前半から圧倒的に浦和を攻めながらも決定力に欠いた。内容は決して良かったわけではないが、勝ち点をきっちり手にした。総合順位は１２位とひとつあげ、二部落ちデッドラインである１５位の浦和とは９点の勝ち点差をつけた。「今の調子を保って次の試合に挑みたい」。鹿島戦から３試合連続得点のフェルナンドは最後まで気を緩めなかった。（松尾正和）

　Ｊ１残留を左右するライバルとの決戦、第２ラウンド。ＭＦフェルナンドのＶゴールに、ピッチに歓喜の輪ができた。菊川監督も思わず革靴のままグラウンドになだれ込んだ。
　ヤマ場の試合での３戦連続弾を決めたフェルナンドがＭＦマスロバルに飛びつく。「言葉は通じなくとも相手がやりたいことはわかる」と互いのプレーを認め合う２人が、最高の笑顔を交わした。
　延長前半６分、２人で決めたＶゴール。「フェルが走るのが見えた。あそこしかない」とマスロバルがけったＦＫに、フェルナンドがＤＦを抱えながらなだれ込む。「シュートの態勢ではなかったから体を投げ込んだ」。相手ＤＦがＧＫにパスしようとしたボールをボレーで押し込んだ。
　ゲームの悪い流れも、さい配ミスも、選手の不調も、すべてを２人の活躍が吹き飛ばした。
　前半は一方的に攻めながらも１得点。後半は追いつかれた上に、前半１人で中盤の底を支え、前線にパスを出し続けた三浦と、先制点を決めながらもさえのない篠田の運動量が落ちながら、ベンチは引っ張りすぎた。ＭＦ野田が控えにいただけにさい配に疑問が残った。後半に入ってからは、福岡に攻め手なし。「あの２人の一発しかなかったと思っていた」のは菊川監督も博多の森のファンも同じだっただろう。
　福岡は残り８試合。これで降格ラインである年間順位１５位の浦和（残り７試合）との勝ち点の差が、９０分内での勝利、３試合分と同じ９と開いた。平塚と浦和の下位２チームを倒し、当面の危機を脱出だ。安定したＤＦ陣の踏ん張りにＧＫ小島伸の好セーブ。そして最後に決めるのは外国人の２人…。終わってみれば今季を象徴するいつもの勝ちパターンだが、まだまだアビスパの力はこんなもんじゃない。（坂田恵紀）

　アビスパ福岡はＪリーグ昇格後初の３連勝がかかる京都戦（十八日・西京極）に向けて十七日、福岡市東区の雁の巣球技場で最終調整を行った。現在年間総合順位１２位。二部落ちするのは年間最終１５、１６位の２チーム。現在１５位の浦和レッズには勝ち点差９をつけている。京都に勝てば、Ｊ１残留へ大きく前進する。
　今季第１ステージでは２―０で京都を圧倒した。しかし、監督交代で刷新を図った京都は、攻撃の核としてＦＷ三浦知良を補強するなどチーム強化を進め、第２ステージ２位と好調だ。
　四年ぶりの兄弟対決を迎えるＭＦ三浦泰年は「カズ（三浦知良）を抑えることが勝利に一番近い道となる。ボランチ（守備的ＭＦ）の自分のところで止めてみせる」。三十四歳のベテランはこの日の練習でもスムーズな動き。体を張って弟を封じる決意だ。（松尾正和）

【京都―福岡】後半３５分、アビスパ福岡の山下は４点目のゴールを決めガッツポーズ

　▼福岡　５―１　京都
　福岡は森と山下がともに２得点。森は前半１分に左足ボレーを決め、後半９分には混戦から左に流れた球をけり込んだ。福岡は３連勝。
　山下は細かくトリッキーなパス交換で相手守備の間を縫い、後半３５、４１分に得点。京都は単純なパスミスでリズムを崩した。

　観戦したりさ子夫人に「泰さんにやられちゃったね」と声を掛けられたカズは「攻撃の起点になっていたね」と兄の活躍をたたえていた。

▼４年ぶりの兄弟対決に試合前、にこやかな表情をみせた三浦兄弟だったが（左は弟の知良、右は兄の泰年）	▼前半３８分、福岡・藤崎（１２）のスライディングタックルを受け、倒れ込む京都・三浦知

　●森＆山下ともに２得点　１部残留へ安全圏
　アビスパがＪ１残留の安全圏に入った。かなめのフェルナンドを風邪で欠きながら、第２ステージ２位につけていたパーブルサンガの顔色を真っ青にするゴールラッシュ。ＤＦ森が２ゴール、カズとの４年ぶりの兄弟対決を迎えたＭＦ三浦がＦＫをけり込み、ＦＷ山下も２ゴール。Ｊ昇格後最多の５点を奪い、初の３連勝を決めた。今季の総合順位は１１位となり、下には５チーム。１ケタ順位への躍進も夢ではない。

　アビスパ福岡は二十三日午後七時から、福岡市の博多の森球技場で名古屋グランパスと対戦する。同日、福岡が勝って年間総合順位１５位の浦和レッズが敗れると、福岡はＪ１残留をほぼ確定することになる。
　Ｊ２自動降格となるのは、年間の順位が１６チーム中の下位２チーム。福岡が名古屋に勝つと年間の勝ち点は３１に達する。浦和は敗れると勝ち点１６のままで、残り５試合を全勝（９０分内の勝利で勝ち点３）しても勝ち点は３１。福岡が残り６戦全敗でやっと並ぶ。
　この場合、得失点差で順位が決められるが、現在、福岡がマイナス２に対し、浦和はマイナス２２。数字上は浦和の逆転が可能だが、現実的にはほぼ不可能な数字だ。福岡が名古屋に勝った場合、勝ち点１３で現在年間順位最下位の平塚は、横浜戦に敗れると福岡より下位が決定する。
　主将のＭＦ篠田は「とにかく試合に勝っていくこと。残留が目標ではなく、上位に食い込むことが狙いだから」と言いきり、菊川監督も「数字の計算はしない。この勢いを大事にしたい。勝っていけば欲も出てくる」と、狙いは上位進出にある。
　前節、京都に大勝してチーム初の３連勝。他チームより試合数は１試合少ないが、失点１０は１６チーム中２位と、守りが安定。４連勝中と波にのる強豪名古屋の猛攻をしのぎ、一気の“残留王手”を狙う。（坂田恵紀）

第２ステージでの失点リーグ２位の安定した守備を柱に、今日の名古屋戦で１部残留に王手をかけたいアビスパ福岡

　アビスパ福岡はきょう２３日、博多の森球技場で名古屋と戦う。Ｊ昇格後初の３連勝で勢いに乗っており、２２日の雁の巣での練習でもイレブンはいい動きを見せた。攻撃力のある名古屋は４連勝中。第２ステージに入って安定している守りでストイコビッチらゴールハンターを止め、アビスパは４連勝とＪ１残留をつかみにいく。アビスパが名古屋に勝ち、浦和がＧ大阪に敗れれば、アビスパのＪ１残留がほぼ確定する。

　アビスパは前節の京都戦で５―１と圧勝し、Ｊ昇格後初の３連勝を成し遂げた。第２ステージに入ってから得失点差はプラス５。失点は８試合で１０と、１試合平均（１・２５）では１６チーム中５番目に少ない。この数字が安定した戦いを繰り広げている証明だ。
　名古屋はエースで日本代表ＦＷの呂比須が前節の試合で左足を負傷し、２３日は欠場する。ＦＷストイコビッチ、ＭＦ山口らを擁する攻撃陣は分厚い。アビスパＤＦ陣がいかに食い止めることができるかが勝敗のカギとなる。
　「今は全体的な動きもそうだけど、ＤＦラインの統制が取れている。名古屋戦ではストイコビッチだけ注意しておけばあとは怖くない」と、ＤＦ小島光顕は自信を見せる。今年の第１ステージでは、ストイコビッチにゴールを決められ、名古屋に０―１で惜敗。
　倉田安治ヘッドコーチは「ゲームでＤＦラインが崩れても、うまく修正できるようになった」と成長を認める。ゴールラッシュを見せた京都戦の勢いに乗って１試合平均失点２・１、トーレスを警告の累積で欠く名古屋ＤＦ陣を突破し、ストイコビッチを止めれば、４連勝、そしてＪ１残留も確実になる。（松尾正和）

　●塚本がベンチ入り
　〇：完全復帰直前で右ひざのじん帯痛を再発させ、戦列を離れていたＧＫ塚本が、２３日の名古屋戦で今季初のベンチ入りをする。全体練習には合流していたが、まだ実戦経験がない。「試合感は鈍っていると思うが、それもわからない」という状態。だが「ベンチに入るだけでも、感触はある程度つかめる」と意欲をみせながら「もう９月も終わりか―」と、苦しんだリハビリの日々を振り返っていた。

　☆アビスパ福岡のＪ１残留の可能性
　福岡が２３日の試合を９０分以内で勝って勝ち点３を挙げ、年間総合順位１５位の浦和が敗れると、福岡のＪ１残留がほぼ確定する。Ｊ２自動降格となるのは、年間順位が１５、１６位の下位２チーム。福岡が名古屋に勝つと、年間の勝ち点は３１。一方、浦和が敗れると、同１６のままで、残り５試合を全勝しても勝ち点は３１。得失点差で福岡が浦和を２０点上回っているだけに、浦和の逆転は考えにくい。また、年間順位最下位の平塚が敗れた場合、残り５試合全勝しても勝ち点２８。延長戦で勝ち、残り５試合全勝でも勝ち点３０にしかならず、福岡に及ばない。

Ｊリーグ第２ステージ第９節までの失点表（９月22日現在）

順位 チーム 失点 得点 第２Ｓ順位 １ 清　水 ９ 18 １ ２ 福　岡 10 15 ９ ３ 横　浜 11 20 ３ ４ 　柏　 12 16 ２ ４ Ｇ大阪 12 ８ 10

※柏、京都は残り５試合、 　福岡、広島は７試合、その他は６試合

【福岡―名古屋】前半７分、福岡ＦＷ山下が先制ゴールを決める

　▼名古屋　３―１　福岡
　Ｊ１残留の当確ランプをともせなかった。ＦＷ山下芳輝の先制ゴールを生かせず、アビスパは逆転負け、連勝も３で止まった。「相手に落ち着いてボールを回されて崩された。広島戦までにチームを立て直す」。菊川凱夫監督は次の戦いに気持ちを切り替えた。

　前半は押しまくった。シュート数は１０―３。「自分は得点してアピールするしかないんです」。シドニー五輪最終予選のメンバーから漏れた山下が再三、相手ゴールを脅かした。
　前半７分、ＭＦ三浦泰年から渡った浮き球のパスを、相手陣内右サイドにいたＭＦマスロバルが相手ＤＦを抱え込みながらヘディングで山下へ。待っていましたと言わんばかりに山下が右足でボールを受け、切り返した左足で先制ゴール。その瞬間、台風１８号の影響による雨が降り注ぐ博多の森のスタンドが揺れた。
　「ゴール中央に走り込んだときに、マキ（マスロバル）からボールが渡ると思っていた」と山下。「オレがボールを持ったら必ずボールを出すから」。山下は練習のときからマスロバルに言われてきた言葉を信じていた。
　前節に第２ステージ待望の初得点を挙げ、これで２戦連続ゴール。「復活？　まだまだですよ」。だが、この日対戦した東福岡高の後輩で五輪代表のＤＦ古賀正紘は「山下さんはワンタッチで球をさばくので、やりづらかった。あのゴールは完全に山下さんにやられました」と脱帽だ。
　それでもまだ菊川監督は満足していない。「山下は立ち上がりは良かったが、時間がたつにつれて相手マークに押され気味になった。動きが９０分続くプレーヤーになってほしい」。この注文にこたえられれば、アビスパの、そして山下自身の未来は明るい。（松尾正和）

▼逆転負けを喫し、降りしきる雨の中を引き揚げるアビスパイレブン	▼【福岡―名古屋】後半２６分、シュートを放つアビスパＭＦフェルナンド（左）と、懸命にブロックするグランパスＭＦ望月（9月24日朝刊掲載）

　▽真鍋純哲・アビスパ福岡社長　アビスパにとってもうれしいニュースです。先輩ホークスに負けないよう頑張って１０年以内の優勝を目指します
　▽菊川凱夫・アビスパ福岡監督　根本さんのめい福を祈りつつおめでとうございます。われわれも次の目標に向かって努力し、同時優勝が早くできるように頑張っていきます

　アビスパ福岡は二十五日、福岡市中央区の平和台陸上競技場で小学生を対象にした少年少女サッカー教室を開催。百六十八人が参加した。プロ選手とじかに触れ合うことでサッカーにもっと関心を抱き、同時に地元球団を盛り上げてもらおうという狙い。
　まず新田大介選手（１９）らがキック、トラップなど基本プレーを披露。遊び感覚を取り入れた指導で、リフティングなどを得点方式で競い合い、アビスパチームと対戦するミニゲームで仕上げ。福岡市東区の本多結希さん（１０）＝松島小五年＝は「アビスパと引き分けてうれしい。もっとうまくなりたい」と話した。