中洲の屋台17言語メニュー G20福岡会議に合わせ

西日本新聞 社会面

店頭に掲示されたQRコードを読み込むと、各国の言語に翻訳されたメニューを見ることができる 拡大

店頭に掲示されたQRコードを読み込むと、各国の言語に翻訳されたメニューを見ることができる

 8、9日の両日に福岡市で開かれる20カ国・地域(G20)財務相・中央銀行総裁会議に合わせ、福岡市博多区中洲の屋台「中洲十番」が全参加国の公用語に対応した17言語のメニューを用意した。

 多くの国の人たちに屋台の食文化を知ってもらおうと企画。店頭に掲示したQRコードをスマートフォンで読み込むと、それぞれの言語に翻訳したメニューが表示される。

 店の田中博臣代表(45)が、翻訳サイトなどを駆使して全て自作した。田中さんは「米中貿易摩擦など世界経済は課題が多いが、屋台で酒を酌み交わせば万事うまくいくはず」。

福岡県の天気予報

PR

PR

注目のテーマ