ワードBOX

新聞記事に使われた語彙(ごい)を説明した新聞用語ひと口メモ。このページでは新聞に掲載されたワードBOXとその関連記事をピックアップして紹介します。

外来語言い換え

 官公庁やマスコミの安易な外来語使用に歯止めをかけようと、国立国語研究所が日本語への言い換え例を提案している。行政の白書などから外来語を選び、学識経験者や翻訳家、マスコミ関係者ら21人の委員会で検討。中間発表の後、一般の意見を聞いて最終発表している。2003年4月に第1回として「ライフライン」を「生活線」に言い換えるなど62語を示し、第2回は同年11月に47語、第3回は昨年10月、「スキル」を「技能」とするなど32語の言い換えを提案した。

※ワードの説明及び記事の内容は更新日のものです。

PR

PR

注目のテーマ